
在“Karelore:火之魂”的展览中“蒸汽机车”艺术家们的作品
21.06.2022
6月10日,在Juminkeko基金会(芬兰,库赫莫)的“卡勒瓦拉”国际文化交流中心举办了“Karelore:火之魂”展览开幕式,展览将持续到2022年9月30日。参展的展品中有我们安德烈·可可列夫、萨沙·卢基和安娜·利扎尼奇工作室艺术家们的作品。
Karelore是Catherine Lebedev原创动画项目,基于卡累利阿–芬兰“卡勒瓦拉”史诗及其他芬兰乌戈尔族传说,这个项目在共同概念和价值观的领导下联合了不同国家的艺术家。“Karelore:火之魂”展览让观众去评判项目参与者的绘画作品。

策展人、艺术家和动画导演Catherine Lebedev:“当你生活在一个没有神话的世界时,很难理解,以前人们是如何看待这个世界的。可以想象,星星,只是闪光的岩石,河流是颗粒的奔涌,而森林则是枝丫的堆砌。但没用比人类和他的选择更有力量的东西了。当世界变了,古老的世界变得更为重要、有象征性和危险。

“我非常喜欢一切与民俗有关的东西。因此,当我了解到有机会参加卡累利阿–芬兰神话展览的时候,我立即响应了。
我选择“卡勒瓦拉”中的片段作为作品题材,其中女魔头娄希偷走了人类的火种所有照明天体。天空之神乌科做出了新的火种,并将其交给天女保管,但她不小心将火种掉入湖中,被鱼吞了下去,而这条鱼又被第二条鱼吃了,第二条鱼又被第三条鱼吃了。
我马上想象了一下这个三条鱼及其身体里火种的画面,我很喜欢,就将其画了下来。一开始我准备只画一幅作品,但最终却画出了整个历史,画成了三联画。”

“被偷掉的火种的故事”,画家萨沙·卢基
“我在孩提时代就对《卡勒瓦拉》有过强烈的兴趣,当我可以读完它时。我觉得,我一直能感受到它古老而神圣的含义。我的画,是承认我对这部史诗的爱,是对它的美丽和其表达形象深度的赞美。我在我能力范围内把这种认可做到了极致。我不想也没办法停止自己的探索。”
《伊尔玛利宁》
这是卡累利阿–芬兰神话中三大最高神祇之一,天空和天气之神,也是卡累利阿–芬兰史诗《卡勒瓦拉》中的人物。他和他的兄弟维纳莫宁一起在天空中创造了火,但是一颗火花掉到人间,为人们所用。传说中他被认为是铁匠,并作为第一个从铁中锤炼出武器的人被歌颂。
《伊尔玛达尔》
在芬兰和卡累利阿神话中是个女神,参与了世界的创建。在《卡勒瓦拉》中杯成为空气的女儿,也被叫做Luonnotar,即自然女神。维纳莫宁的母亲
《娄希》
魔力强大的女巫,是卡累利阿民间史诗和芬兰《卡勒瓦拉》史诗中遥远北方严寒国家波赫约拉的女统治者。根据她的提议,伊尔玛利宁创建了一个神奇的三宝磨,后来成为了她一个女儿的丈夫。在失去三宝磨之后(被维纳莫宁偷走),娄希向卡勒瓦拉国家散播了疾病。也正是她掠走了太阳和月亮。
《三宝磨》
卡勒瓦拉神奇的小磨。拥有神奇的力量,是幸福平安富足的来源。
《三宝磨争夺战》
从波赫约拉夺取三宝磨,是《卡勒瓦拉》最重要的情节:维纳莫宁在伊尔玛利宁和勒明盖宁的伴随下,出发去波赫约拉,到了之后,用康特勒琴声让这个国家的人民陷入沉睡,从石壁下边拿到了三宝磨。他将三宝磨带到船上,但醒过来的波赫约拉女统治者追赶着盗窃者;在争斗中,三宝磨碎了,碎片沉入海里。其中一部分碎片被冲到土地中:它们影响了收成。
《维纳莫宁》
卡累利阿–芬兰《卡勒瓦拉》史诗主角,第一人,女神伊尔玛达尔的儿子,在康特勒琴伴奏下唱歌,念咒者。

“很高兴参加这个展览,我非常喜欢民间故事和童话。想再次沉浸到魔法世界中,并画一画让人惊奇也美好的东西。”

《白鹿传说》
很久以前,一个部落的酋长生了个儿子。为了庆祝他的出生,有人送了他一头白鹿。男孩和白鹿很亲近,成为了好朋友。数年后,男孩长成了成熟的男人。一天,他遇到了一个漂亮的姑娘,后来成为了他的妻子。但他们有一个难言之隐,他们没能成功孕育孩子。然后酋长的儿子去找女巫求助,希望她能帮他们实现愿望。女巫同意帮助他们,但提出了交换的要求,即交给她最重要的东西,即那头白鹿。男人同意了。然后仪式开始了。这对夫妻要在小山丘神奇的石头边待上一整夜,之后他们就会有孩子。自此之后,世界上就流传着一个神话,即如果一对夫妇在那个山丘的石头边待上一整夜,并看到那头白鹿,那他们就会有孩子。
Juminkeko是“卡勒瓦拉”国际文化交流中心,由在Juminkeko基金会管理,支持并普及与卡累利阿–芬兰史诗《卡勒瓦拉》相关的文化遗产。